Chaque titre de cette série se propose de rendre accessible aux jeunes enfants de grands classiques de la littérature. En une vingtaine de doubles pages, cet opus redonne vie à ce conte classique du temps des Fêtes qui relate l'étonnante et bouleversante veille de Noël d'Ebenezer Scrooge. Après avoir refusé avec dédain de festoyer en compagnie de sa famille, le vieil homme acariâtre et avare recevra, dans son immense demeure sombre et glacée, la visite des fantômes du passé, du présent et du futur qui, en lui faisant revivre de pénibles moments de son existence, l'amèneront à prendre conscience qu'il ne trouvera le salut qu'en s'ouvrant aux autres. Une très habile adaptation du récit original, dont le traducteur a su conserver la saveur tout en le condensant au maximum. Le texte soigné, au vocabulaire parfois soutenu, est présenté en regard d'aquarelles réalistes de type BD, rehaussées de traits à la plume un peu brouillons. Des feuilles de gui ornent quant à elles le bas des pages vanillées, sur lesquelles plane l'atmosphère des veilles demeures victoriennes. Un ouvrage réussi, donc, tant d'un point de vue littéraire qu'esthétique. [SDM]