Catalogue

Record Details

Catalogue Search



L'ours qui avait une épée  Cover Image Book Book

L'ours qui avait une épée / texte de Davide Calì ; traduction de Roger Salomon ; images de Gianluca Folì.

Cali, Davide, 1972- (author.). Folì, Gianluca, 1978- (illustratrice.). Salomon, Roger, 1930-2009 (traducteur.).

Summary:

Malgré que l'ours, fier de son épée, ait démontré sa force en saccageant la forêt, il se trouve sans logis à la suite d'une inondation provoquée par le bris d'un barrage. Voulant punir le responsable de cette malheureuse inondation, le féroce animal questionne et menace de couper en deux le surveillant du barrage.
Celui-ci lui explique cependant qu'il a fui lorsqu'un sanglier a chargé sur lui, en raison d'un renard qui l'avait atteint de ses flèches, parce qu'il n'avait plus rien à manger depuis que les oiseaux avaient perdu leur maison, nichée dans un arbre de la forêt dévastée... Se sachant seul responsable de son malheur, l'ours offre réparation aux animaux éprouvés par son orgueil.
Rythmée par les répétitions et illustrée d'aquarelles alliant réalisme et onirisme, une fable à saveur écologiste dénonçant l'irresponsabilité des forts et des puissants qui finissent par compromettre leur propre sécurité en ne voyant pas les impacts de leurs gestes sur l'environnement et sur ceux qui y vivent. [SDM]

Record details

  • ISBN: 9782355040412
  • ISBN: 2355040419
  • Physical Description: [25] pages : illustrations en couleur ; 35 cm.
  • Publisher: [Voisins-le-Bretonneux, France] : Rue du monde, 2008.

Content descriptions

Original Version Note:
L'orso con la spada.
Subject: Contes.
Ours brun > Fiction.
Épées > Fiction.
Déboisement > Fiction.
Faune forestière > Fiction.
Responsabilité > Fiction.
Excuses (Regret) > Fiction.

Available copies

  • 0 of 1 copy available at BC Interlibrary Connect. (Show)
  • 0 of 1 copy available at Prince Rupert Library.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
Prince Rupert Library MJF JP Cali (Text) 33294002088094 Multilingual Juvenile French - First Floor Volume hold Checked out 2024-06-22


Additional Resources