Book
A tale of two shamans = Ga SGáagaa Sdáng = Ga SG̲aaga Sding / retold and illustrated by Michael Nicoll Yahgulanaas.
"A contemporary retelling of an ancient Haida story, featuring the Japanese-inspired illustrations of an artist trained in the Haida tradition. The story - retold in an English text by the artist, based on ancient oral tradition - is accompanied by three translations, into the three remaining dialects of the Haida language: the Old Masset, Skidegate and Kaigani (Alaskan) dialects, approved by Elders fluent in these dialects." -- Provided by publisher.
Record details
- ISBN: 9780995994683
- ISBN: 0995994684
- Physical Description: 85 pages : chiefly illustrations ; 31 cm
- Edition: New edition.
- Publisher: Vancouver, British Columbia : Locarno Press, 2018.
- Copyright: ©2018
Content descriptions
| General Note: | Previously published: Penticton, B.C. : Theytus, 2001. |
| Language Note: | Text in English and in Haida (Old Masset, Skidegate and Kaigani (Alaskan) dialects). |
Search for related items by subject
| Genre: | Graphic novels. Legends. |
Available copies
- 3 of 3 copies available at BC Interlibrary Connect. (Show)
- 1 of 1 copy available at Prince Rupert Library.
Holds
- 0 current holds with 3 total copies.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Holdable? | Status | Due Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prince Rupert Library | 398.20971112 Yahg (Text) | 33294002043883 | Adult Non-Fiction | Volume hold | Available | - |
| LDR | 01900cam a2200385 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 119861295 | ||
| 003 | SITKA | ||
| 005 | 20200923190057.0 | ||
| 008 | 180905s2018 bcca c 6 000 f eng | ||
| 020 | . | ‡a9780995994683 ‡q(hardcover) ‡c$26.53 | |
| 020 | . | ‡a0995994684 ‡q(hardcover) | |
| 035 | . | ‡a(CaOWLBI)pr02055643 | |
| 035 | . | ‡apr02055643 | |
| 040 | . | ‡aCaOONL ‡beng ‡erda ‡cCaOONL ‡dCaOWLBI ‡dSITKA ‡dMTPK | |
| 041 | 1 | . | ‡aeng ‡ahai ‡heng |
| 043 | . | ‡an-cn-bc | |
| 055 | 0. | ‡aPN6733 Y34 ‡bT35 2018 | |
| 082 | 0 | 0. | ‡a741.5/971 ‡223 |
| 092 | . | ‡a741.5971 Yahg ‡5BPR | |
| 100 | 1 | . | ‡aYahgulanaas, Michael Nicoll ‡eauthor ‡eartist. ‡0(SITKA)369062 |
| 245 | 1 | 2. | ‡aA tale of two shamans = ‡bGa SGáagaa Sdáng = Ga SG̲aaga Sding / ‡cretold and illustrated by Michael Nicoll Yahgulanaas. |
| 246 | 3 | 0. | ‡aA tale of 2 shamans |
| 250 | . | ‡aNew edition. | |
| 264 | 1. | ‡aVancouver, British Columbia : ‡bLocarno Press, ‡c2018. | |
| 264 | 4. | ‡c©2018 | |
| 300 | . | ‡a85 pages : ‡bchiefly illustrations ; ‡c31 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 336 | . | ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 500 | . | ‡aPreviously published: Penticton, B.C. : Theytus, 2001. | |
| 520 | . | ‡a"A contemporary retelling of an ancient Haida story, featuring the Japanese-inspired illustrations of an artist trained in the Haida tradition. The story - retold in an English text by the artist, based on ancient oral tradition - is accompanied by three translations, into the three remaining dialects of the Haida language: the Old Masset, Skidegate and Kaigani (Alaskan) dialects, approved by Elders fluent in these dialects." -- ‡cProvided by publisher. | |
| 546 | . | ‡aText in English and in Haida (Old Masset, Skidegate and Kaigani (Alaskan) dialects). | |
| 650 | 0. | ‡aHaida Indians ‡vFolklore ‡vComic books, strips, etc. | |
| 650 | 0. | ‡aIndigenous peoples ‡xFolklore ‡vComic books, strips, etc. | |
| 650 | 0. | ‡aTales ‡zBritish Columbia ‡zPacific Coast ‡vComic books, strips, etc. | |
| 650 | 0. | ‡aAuthors, Canadian (Indigenous) ‡0(SITKA)113171 | |
| 650 | 0. | ‡aComic books, strips, etc. ‡zCanada. | |
| 650 | 0. | ‡aGraphic novels ‡0(SITKA)567714 | |
| 655 | 7. | ‡aGraphic novels. ‡2lcgft | |
| 655 | 7. | ‡aLegends. ‡2lcgft | |
| 690 | 0 | . | ‡aIndigneous. ‡5MTPK |
| 690 | 0 | . | ‡aFirst Nations Canada. ‡5MTPK |
| 852 | . | ‡b58500000737791 ‡cPN6733.Y34 T35 2018 ‡e28.50 ‡nWH ‡oMTPK ‡q1 | |
| 852 | . | ‡aBWV ‡h741.5971 YAH | |
| 852 | . | ‡aBW ‡hOn-Order1814822676971 | |
| 852 | . | ‡aBVI ‡h398.2 YAH | |
| 852 | . | ‡aBRIZ | |
| 852 | . | ‡aBFBV ‡hABFBV701143 | |
| 852 | . | ‡aBBUL ‡hBBUL707563 | |
| 949 | . | ‡cJFIC ‡dJF YAH ‡mbip ‡p26.53 ‡tjbk | |
| 949 | . | ‡cJFIC ‡dJF YAH ‡mbip ‡p26.53 ‡tjbk | |
| 905 | . | ‡ususang | |
| 901 | . | ‡a119861295 ‡bOCoLC ‡c119861295 ‡tbiblio ‡soclc | |
